Prevod od "da vjeruješ u" do Češki


Kako koristiti "da vjeruješ u" u rečenicama:

Nemoguæe je da vjeruješ u opsjednute kuæe.
Opravdu sám nemůžete uvěřit tomu, co se v tomto domě stalo.
Bit æe mu drago èuti da vjeruješ u njega.
Rozhodně bude velmi potěšen, že mu tak důvěřuješ.
Nemoj mi reèi da vjeruješ u te gluposti.
No neříkej mi, že věříš blbostem.
Clark rekao si da vjeruješ u prijatelje.
Clarku, říkals, že věříš ve svý přátele.
Razgovaraj s njima, neka pomisle da vjeruješ u to što prièaš.
Mluvte k nim, ať to vypadá tak, že věříte tomu co říkáte.
Ne oèekujem da vjeruješ u Boga.
Ani nečekám, že budeš věřit ve vyšší moc.
Ako ti kažeš da vjeruješ u tu ponudu i da je ona kvalitetna... tvoj glas može biti odluèujuæi faktor.
Jestli že ty jim to vysvětlíš že jim řekneš že naprosto věříš návrhům Quality Land's, tvůj hlas bude rozhodující faktor. Tedy aspoň si to myslím.
Ja vjerujem u tebe cak i ako si ti previše glup da vjeruješ u samog sebe.
Hey, věřím v tebe i když ty jsi příliš hloupý, aby jsi věřil sám v sebe.
Dakle, pretpostavljam da vjeruješ u druge prilike.
Takže ty asi věříš na druhé šance.
Mogla si ti nama da vjeruješ u ovome.
Mohla jsi nám věřit s tímhle.
Mislim, možeš da vjeruješ u što god želiš ali ljudi žive i ljudi umiru mi radimo sve što možemo, radimo i radimo sve što možemo, a ovo ne možemo kontrolirati i ljudi umiru svakog dana i još uvijek vjeruješ u Boga?
Myslím, že můžeš věřit čemu chceš Ale lidé žijí a umírají a my děláme cokoli můžeme, cokoli můžeme, ale tohle nezměníme. A ty vidíš každý den umírat lidi a stále věříš v boha?
Ne moraš da vjeruješ u vladu da bi bio dobar Amerikanac.
Nemusíte věřit svojí vládě, abyste byli dobří američané.
Samo moraš da vjeruješ u svoju zemlju.
Musíte věřit jen ve svou zem.
Ne moraš biti tako naivan da vjeruješ u sve što se piše?
Necítíš se teď hloupě, že si věřil všem těm recenzím? Ano. Ano, cítím.
Rekla si da vjeruješ u Boga, zar ne?
řekla jsi, že věříš v Boha, správně?
Moraš me pogledati u lice i reæi mi da vjeruješ u moj talent ili me moraš pustiti.
Podívej se mi do očí a řekni, že věříš v můj talent, nebo mě nech jít.
Nemoj mi reèi da vjeruješ u njegovu prièu.
Oh, neříkejte, že věříte té historce.
Mislim, ako si dovoljno zreo da vjeruješ u mene, mogu ti bar vratiti uslugu.
Chci říct, sakra, j estli jsi dost zralý, abys ve mně našel víru... To nejmenší, co mohu udělat, je oplatit ti to.
Znaèi li ovo da vjeruješ u moju nevinost?
Znamená to, že věříte v mou nevinu?
Ne mogu vjerovati da vjeruješ u to.
Je 21. století. Nemůžu uvěřit, že tomu stále věříš.
Previše si hladnokrvan za školu da bi priznao... da vjeruješ u nešto drugo, nego samom sebi.
Ty myslíš, že jsi něco víc, než aby sis přiznal, že věříš v něco jiného, než v sama sebe.
Prvi dan ti kažu da vjeruješ u sustav, da protokoli služe da te zaštite.
Aby si tě získali, řeknou ti hned první den, že protokoly jsou tu proto, aby tě ochránily.
Moram znati da vjeruješ u to.
Musím vědět, že to myslíš vážně.
Želim da vjeruješ u Raj, da vjeruješ u mene.
Chci abyste věřil v The Paradise, věřil ve mě.
Nisam znala da vjeruješ u magiju.
Nevěděla jsem, že věříš na magii.
Nije valjda da vjeruješ u duhove?
Nevěříš na duchy, že ne? Já nevím.
Èak i da vjeruješ u sluèajnosti, ova napreže granice naivnosti, zar ne?
I pokud nevěříte na náhody, tahle jedna vzbuzuje důvěřivost, ne?
Više od ikoga prije i ako æu umrijeti ovde, onda želim da vjeruješ u to.
Víc než jsem kdy koho milovala a pokud tady zemřu, potřebuji, abys tomu věřil.
Pokušao si da vjeruješ u moj put godinama ali, šta te je sada spopalo?
Celé roky jste se mi snažil vlézt do cesty, ale co vám to přineslo?
Trebaš mi da vjeruješ u našu svrhu.
Potřebuji, abys věřil v naši věc.
1.8751730918884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?